Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•Profil
wessamalkumait
▪▪Tüm çeviriler
•Talep edilen çeviriler
•
Favori tercümeler
•Projelerin listesi
•Gelenler
▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu
•English
▪▪Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tüm çeviriler
Arama
Tüm çeviriler - wessamalkumait
Arama
Kaynak dil
Hedef dil
8 sonuçtan 1 - 8 arası sonuçlar
1
14
Kaynak dil
la vita va avanti
la vita va avanti
Tamamlanan çeviriler
الØياة مستمرة
19
Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
când intri dă-mi buzz...
Când intri dă-mi buzz...
când intri dă-mi buzz...
Tamamlanan çeviriler
عندما تدخل أعطني طنين ...
24
Kaynak dil
Voglio andare al cinema con S.
Voglio andare al cinema con S.
Female name abbreviated <goncin />.
Tamamlanan çeviriler
أريد أن أذهب إلى السينما مع س.
16
Kaynak dil
ce mai face Alessia?
ce mai face Alessia?
Tamamlanan çeviriler
كي٠Øال أليسيا؟
41
Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
"Vei fi întotdeauna în sufletul meu,te iubesc m.!!!"
Vei fi întotdeauna în sufletul meu,te iubesc m.!!!
Name abbreviated <goncin />.
Edits done after Madeleine78's proposal /pias 080719
Before edits: "Vei fi intotdeauna in sufletul meu,te iubesc m.!!!"
Tamamlanan çeviriler
πάντα θα είσαι στην ψυχή μου, σ'αγαπώ
" إنك ستكون ÙÙŠ قلبي دائماً ØŒ Ø£Øبك Ù…. !!!"
42
Kaynak dil
In the evening of life, we shall be judged on love
In the evening of life, we shall be judged on love
Tamamlanan çeviriler
No anoitecer da vida, seremos julgados no amor
ÙÙŠ مساء الØياة، سنØاكم على الØب
14
Kaynak dil
Deus está comigo.
Deus está comigo.
Esta tredução destina-se a uma tatuagem que pretendo fazer.
Tamamlanan çeviriler
الله معي .
32
Kaynak dil
Nu te opri până ce soarele nu va răsări.
Nu te opri până ce soarele nu va răsări.
As dori,daca se poate desigur, sa primesc traducerea in cele 4 dialecte specificate de pop-up ( algerian, saudit, sirian, libian ). Asta numai in cazul in care deranjul nu este prea mare. Mii de multumiri anticipat.
Tamamlanan çeviriler
Don't stop
لا تتوق٠Øتى تشرق الشمس.
1